В русском языке такой тип вопроса характеризует вопросительная интонация. По сути общий вопрос - это утверждение с вопросительной ноткой в голосе. Это самый простой из вопросов. В английском при формировании такого вопроса мы будем исходить из утверждения. Так как задавая такой вопрос, никакой дополнительной информации собеседник не спрашивает. Он хочет лишь подтвердить или опровергнуть услышанное.

Соответственно, такой вопрос требует утвердительного или отрицательного ответа, без дополнительной информации.

Например:

Have you made your notes yet? – Yes, I have (No, I have not). (Tы уже сделал свои заметки? – Да. (Нет.))

Как задать общий вопрос в английском языке?

Первым словом в общем вопросе всегда ставится вспомогательный глагол. Не секрет, что каждое время английского языка имеет свой вспомогательный глагол. Они нам и помогают при составлении вопросительных предложений.

Вспомогательные глаголы — это слова, которые не переводятся, а лишь выполняют роль указателей. Они помогают определить время происходящего (настоящее, будущее, прошлое) и количество действующих лиц (много или один).

За вспомогательным глаголом следуют подлежащее (существительное или местоимение) и сказуемое (смысловой глагол).

Рассмотрим подробнее примеры в разных временах.

Present Simple:

Глаголы помощники DO для местоимений I, WE, YOU, THEY (и соответственно любых подлежащих, которые мы можем заменить данными местоимениями);

и DOES для местоимений HE, SHE, IT.

+ He goes to school every day.

? Does he go to school every day?

Попробуйте проследить закономерность построения вопроса – глагол помощник встает на первое место, затем прямой порядок слов в предложении. В нашем примере окончание S исчезает, так как DOES забирает на себя эту функцию.

+ You always work very hard.

? Do you always work very hard?

Present Continuous:

Здесь глагол помощник – to be, как вы догадываетесь, у него 3 формы в настоящем времени: am, is, are. Например:

+ She is writing an email now.

? Is she writing an email now?

Или:

+ They are playing tennis at the moment.

? Are they playing tennis at the moment?

Present Perfect:

Глагол помощник – have/has; has употребляется с 3м лицом, единственным числом (He, she, it).

+ They have been to America couple of times.

? Have they been to America couple of times?

Present Perfect Continuous:

Глагол помощник так же have или has.

Например:

+ She has been cleaning the flat since 3 p.m.

? Has she been cleaning the flat since 3 p.m.?

Для времен группы Past и Future логика такая же – глагол помощник выходит на первое место. Например:

+ He drew a sketch yesterday.

? Did he draw a sketch yesterday?

Только не забываем, что в Past Simple, когда появляется глагол помощник, смысловой встает в первую форму. Did как бы абсорбирует всю смысловую нагрузку на себя.

Future Simple:

+ She will have a flight in 2 weeks’ time.

? Will she have a flight in 2 weeks’ time?

Единственное исключение из этой схемы – предложения с глаголом to be в качестве сказуемого во временах Present (Past) Simple. В качестве вспомогательного в таких случаях выступает сам глагол to be. В общих вопросах, например, он сам встает на первое место перед подлежащим, покидая свое законное место сказуемого. Сравните:

+ The trousers are too expensive to buy them now. – Эти брюки слишком дорогие, чтобы купить их сейчас.

? Are the trousers too expensive to buy them now? – Эти брюки слишком дорогие, чтобы купить их сейчас?

Как правильно ответить на общий вопрос.

Как уже было упомянуто, на общий вопрос чаще всего достаточно ответить просто «да» или «нет». Причем, подтверждение информации чаще бывает кратким, чем ее отрицание. И это вполне логично. Ведь после ответа «нет», как правило, ожидаются верные, правильные сведения.

Are these toy soldiers made of metal? (Эти игрушечные солдатики сделаны из металла?)

Yes, they are. (Да.)

No, they aren’t. They are made of plastic. (Нет. Они сделаны из пластика.)

В процессе изучения ответов на общие вопросы английского языка выясняется, что «краткие ответы» в английском на самом деле не такие уж и «краткие».

Краткий утвердительный ответ на общий вопрос состоит из:

• «Yes»,
• местоимения, соответствующего подлежащему,
• вспомогательного глагола (зачастую он тот же, что и в вопросе).

Is it starting to snow outside? – Yes, it is. (На улице начинается снег? – Да.)

Краткий отрицательный ответ на общий вопрос состоит из:

• «No»,
• местоимения, соответствующего подлежащему,
• вспомогательного глагола,
• отрицательной частицы «not».

В отрицательном ответе могут использоваться как полные, так и сокращенные отрицательные формы глаголов. Переводом так же служит простое «нет».

Did Robin live there? - No, he did not Робин жил там? – Нет.

В большинстве случаев глагол помощник совпадает с тем, что использовался в вопросе. Но бывают случаи, когда в ответе по смыслу требуется изменить подлежащее, а значит и вспомогательный глагол.

Обычно это случается, когда вопрос задают во втором лице (подлежащее you (ты)), а отвечать по смыслу нужно в первом лице (I -я); во временах и формах, использующих в качестве вспомогательного - глагол to be.

Are you leaving for New York today? – Yes, I am. Ты уезжаешь в Нью-Йорк сегодня? – Да.

Were you invited by your friends? – No, I wasn’t. Тебя друзья пригласили? – Нет.